翻译Unity中文版的初衷是因为官方提供的中文版存在缺陷，而且翻译的不全。现在基于Unity2023.2版本对官方文档进行翻译。
Look At Constraints 🔗
Look At Constraint 是一个用于旋转 GameObject 使其面向源 GameObject 的约束组件。通常情况下，您可以将 Look At Constraint 应用于相机，以跟随一个或多个 GameObject。此外，如果导入了 Target Camera，Unity 将创建一个使用目标对象作为源的 Look At Constraint 的相机。
Look At 是 Aim Constraint 的简化版本。Aim Constraint 允许您选择跟随约束 GameObject 的哪个轴，而 Look At Constraint 始终跟随 z 轴。
您可以通过将其设置为另一个 GameObject 的 y 轴来指定 Look At Constraint 的向上方向，或者可以指定一个绕 z 轴（瞄准轴）旋转的 roll。
属性 🔗
| 属性 | 功能 |
|---|---|
| Is Active（是否激活） | 启用此选项以评估约束。要应用约束，请启用 Lock（锁定） 属性。 |
| Weight（权重） | 设置约束的强度。有效值范围从 0（约束无效）到 1（此 GameObject 以与其源 GameObject 相同的速率旋转）。此权重值会对所有源 GameObject 产生相同的影响，但您还可以在 Sources（源） 列表中单独更改每个 GameObject 的权重。 |
| Use Up Object（使用向上对象） | 启用此选项以将此 GameObject 的上向量设置为 World Up Object（全局向上对象）的 y 轴。如果禁用此选项，则上向量将设置为Roll（倾斜） 值。GameObject 的上向量确定了哪个方向是向上。 |
| Roll（倾斜） | 设置绕 z 轴的旋转角度（向上方向）的度数。仅当禁用 Use Up Object（使用向上对象） 时才可用。 |
| World Up Object（全局向上对象） | 设置您要用作向上向量参考的 GameObject 的引用。设置后，此向上向量 GameObject 的 y 轴将成为被约束的 GameObject 的向上方向。仅当启用 Use Up Object（使用向上对象） 时才可用。 |
| Constraint Settings（约束设置） | |
| Lock（锁定） | 启用此选项以让约束旋转 GameObject（应用约束）。如果禁用此选项，则可以修改 GameObject 的旋转、Rotation At Rest（静止时旋转）和Rotation Offset（旋转偏移） 属性。在对更改感到满意时，请选中 Lock 以让约束控制此 GameObject。此属性对 Play Mode（播放模式）没有影响。 |
| Rotation At Rest（静止时旋转） | 设置被约束的 GameObject 在 X、Y 和 Z 方向上静止时的方向。当总权重（包括所有源的个体权重）加起来为 0 时，GameObject 是静止的。要修改此属性，请取消选中Lock（锁定）。 |
| Rotation Offset（旋转偏移） | 设置从被约束方向（约束计算的旋转）的偏移量，以 X、Y 和 Z 表示。要修改此属性，请取消选中Lock（锁定）。 |
| Sources（源） | 约束此 GameObject 的 GameObject 列表。Unity 按照它们在此列表中出现的顺序评估源 GameObject。顺序会影响此约束如何旋转被约束的 GameObject，因为旋转会累积。为了得到您想要的结果，请在此列表中拖放项。不同的顺序会导致不同的结果。列表中的每个条目包含对 GameObject 的引用和其权重（即约束中的影响力）。Unity 会计算此列表中源 GameObject 的平均值，并且您可以通过更改每个源的权重来调整其影响力。例如，如果有两个源（一个立方体和一个球体），并且您希望相机更多地关注球体，可以将球体的权重设置为 1（最大值），将立方体的权重设置为 0.5。 |
结论 🔗
搬砖愉快！